端笏垂金老奉常,新诗犹记咏吴阊。
佩环响自先朝旧,须鬓丝由渡海苍。
强项可怜淹小草,故人曾许荐长杨。
当时复壁相持泣,回忆江南泪几行!
以下是诗句的逐句释义及相应的译文:
- 端笏垂金老奉常,新诗犹记咏吴阊
- 端笏垂金老奉常:端庄的仪表,手持笏板,象征着尊严和权威。
- 新诗犹记咏吴阊:新写的诗歌仍然记得描写苏州的场景。
- 佩环响自先朝旧,须鬓丝由渡海苍
- 佩环响自先朝旧:佩戴的玉佩发出的声音,是来自过去的朝廷。
- 须鬓丝由渡海苍:胡须和鬓发都是从渡海而来的。
- 强项可怜淹小草,故人曾许荐长杨
- 强项可怜淹小草:形容自己坚韧不拔的性格,就像被淹没的小草一样。
- 故人曾许荐长杨:曾经有老朋友推荐我进入朝廷。
- 当时复壁相持泣,回忆江南泪几行
- 当时复壁相持泣:回忆起过去在复壁上相见的情景,两人相对哭泣。
- 回忆江南泪几行:回想起江南的美景,不禁流下了眼泪。
赏析
钱澄之的《行朝过袁太常特邱 其二》是一首充满感慨与怀旧之情的七言绝句。通过对历史的回顾以及对人物命运的感慨,展现了诗人对往昔岁月的回忆与留恋,以及对未来可能遭遇的不确定性的忧虑。整首诗情感真挚,语言简练,通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。