谁意桐溪女,系绳来百蛮。
绸缪会土语,飘泊有烟鬟。
薄命江湖上,新妆吴、楚间。
蛾眉知不妒,应喜见家山!
【注释】:
桐溪:指唐末诗人罗隐的家乡。罗隐曾为官,因不满朝政,辞官归居桐江之滨。
系绳:牵牛系于井中以待其自来。比喻用情专一。百蛮:指边远地区少数民族。
绸缪:谓男女相会,亲密无间。土语:指当地土俗语言。
飘泊:漂泊流浪。烟鬟:指少女。
薄命:命运不佳。江湖上:指远离家乡的异乡之地。新妆:指女子梳妆打扮。吴、楚间:指今江苏、安徽一带。蛾眉:指女子弯弯曲曲像蛾的眉毛。不妒:指不受丈夫的嫉妒。家山:指故乡。
【赏析】:
这首诗是诗人在唐僖宗乾符三年(公元876年)春天,从长安回到老家桐溪,见到妻子张氏时所作,表现了诗人对爱情的忠贞和对生活的乐观态度。全诗以“戏赠”开篇,既表明这是一首戏作,也点出了题旨;接着,诗人以幽默诙谐的笔调写与妻子团聚的情景,生动地表现出他对这次团聚的喜悦。
首联两句,诗人把妻子比作桐溪女,说妻子是从百蛮之地来的,牵牛系绳而来。“谁意”二字写出诗人意外惊喜之情。颔联写夫妻相见,妻子已梳妆打扮,与自己朝夕相处,十分恩爱。颈联写妻儿漂泊天涯,而自己仍能安身立命。尾联写妻子对自己的信任与支持。“蛾眉知不妒”,意思是妻子知道自己不会嫉妒,因为自己没有辜负妻子的期望。“应喜”二字则表达了诗人对妻子的深情厚意。
此诗语言质朴自然,风格清新明快,富有生活情趣。