八人三散失，尔殁更萧条！
素幔孤灯耿，桐棺万里遥。
名成多难日，死在圣明朝。
身后毋劳念，君恩敢代徼！

【注释】

①哭同年杨庶常三首：作者在庚寅（1640）年为杨庶常送行，因悼念其去世，作此诗。②尔殁：你去世了。③素幔孤灯耿（gěng）耿：形容室内昏暗不明的样子。④桐棺：桐木棺材。⑤名成多难日：成名后却遭遇许多困难的时候。⑥死在圣明朝：死在圣朝即朝廷的明天。⑦身后毋劳念：不要担心我的身后事。⑧君恩敢代徼（jiǎo）：我怎敢替您谋求高官厚禄。徼，求，谋求。

【赏析】

这是送别朋友之作。“八人三散失”，杨庶常是与作者同年考中进士的，共八位同榜进士，其中三人散亡或死亡；“尔殁更萧条”，言其死更加令人感到凄怆。诗人对友人的不幸遭遇表示同情。接下来两句写友人去世后家中的境况：“素幔孤灯耿，桐棺万里遥”。友人生前喜欢清淡朴素的生活，死后家中仍然保持着这种风格；友人的遗体远运千里，长途跋涉，十分艰难地到达京城。

第三、四句抒发诗人对友人的哀悼和劝慰之情：“名成多难日，死在圣明朝。”友人生前已经经历了许多艰难困苦，现在终于死了，但死得其所，死在朝廷的明天，死得光荣。诗人安慰友人不必为他的去世而忧虑。

最后两句是对友人的勉励和安慰：“身后毋劳念，君恩敢代徼！”希望他不要为自己的事情操心。因为国家重臣，有皇帝的恩典保护，即使有什么不测，也不必担心，自己决不会替友人谋求高官厚禄。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊及对友人的安慰与鼓励。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。