将帅加专敕，今晨百道飞。
如何罪己诏，立待吮毫挥！
义动三军愤，功凭一纸微。
颇闻李公子，开读泪沾衣！
将帅加专敕，今晨百道飞。
如何罪己诏，立待吮毫挥！
义动三军愤，功凭一纸微。
颇闻李公子，开读泪沾衣！
诗意赏析
钱澄之在这首诗中表达了对国家和军队的忠诚以及个人对朝廷决策的思考与批评。他通过描绘军事场景来表达自己对战争的看法和对将领的期待。诗中的“将帅加专敕”暗示了朝廷对将领有明确的命令和指示；“今晨百道飞”则描述了早晨成千上万的军队同时出发的场景，象征着军队的强大力量和行动迅速。
诗人也提出了疑问：“如何罪己诏，立待吮毫挥！”这表明诗人对于朝廷的决策存在疑虑，担心其可能导致不必要的战争。这种担忧反映了他对战争后果的深刻思考，以及对和平解决冲突的呼吁。
诗的最后一句“颇闻李公子，开读泪沾衣！”则是诗人的个人感慨，可能指的是诗人本人或某个特定的人物，他们因看到这些军事行动而感到悲伤或感动。这句话表达了诗人对士兵牺牲和战争残酷性的同情，同时也展现了他的情感深度和文学素养。
翻译
将军受命如专旨，清晨百军齐发时。
何事自责诏书下，即刻挥墨书戎机！
义气激励三军愤，功绩仅凭一纸文。
传闻李公子，读罢泪湿衣！
注释
- 将帅加专敕：指将军受命进行特殊的军事行动或命令。
- 今晨百道飞：意味着许多军队在同一时间出发。
- 罪己诏：自责的诏书。
- 吮毫挥：用笔蘸墨书写。
- 义动三军愤：义气激发了士兵们的愤怒。
- 功凭一纸微：功劳很小，但足以证明某种意义。
- 李公子：这里可能指的是一个名叫李的人，可能是诗人的朋友、亲人或是某位官员。
- 开读泪沾衣：读到此处，流泪沾湿了衣服。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。