十年同出处,乱后数偏奇。
作吏君先达,从龙我后时。
艰难千里共,心迹两人知。
扈跸挥毫夜,雄文更忆谁!
【解析】
(1)丁亥,唐玄宗天宝十二年(753),安禄山、史思明发动叛乱,唐军战败,长安陷入混乱状态。诗人当时在洛阳。
(2)十年同出处:与安禄山、史思明一起从军打仗十年。出处,原指门第出身,这里比喻从军打仗。
(3)乱后数偏奇:安禄山、史思明作乱之后,所任命的官员多有奇特之处。数,通“悉”,全部;偏,特殊。
(4)作吏君先达:当官时,你比我先达。先达,指前辈或资历较深的人。
(5)从龙我后时:我追随你做官,是后来者。从龙,依附于皇帝或君主;龙是封建统治者所崇尚的祥瑞之物,因此依附帝王或君主被尊为”龙”者,都被称为”龙人”。后时,指追随你。
(6)艰难千里共:在艰难困苦的途中,我们共同经历了一段艰苦卓绝的斗争历程。
(7)心迹两人知:我的思想和行为,只有你一个人知道。迹,行为,事迹。
(8)扈跸(jù)挥毫夜:随帝车驾出行,夜晚挥笔写诗。扈,随行;跸,皇帝车驾出行时的清道。
(9)雄文更忆谁:你的《正气歌》是我最为欣赏、最为敬佩的一篇文章。雄文,指气势宏伟的文章。
【答案】
忆龙眠
十年同出处,乱后数偏奇。
作吏君先达,从龙我后时。
艰难千里共,心迹两人知。
扈跸挥毫夜,雄文更忆谁!
译文:
我和安禄山、史思明一起作战多年,但最终安禄山、史思明叛乱失败,唐朝又恢复了统一。
当官的时候,你是我第一个入仕的人,现在我也做了官,只是比你先一步。
我在艰难困苦中与你共同奋斗,只有你一个人知道我和你的想法和行动。
跟随皇帝的车驾出行,夜晚挥笔写诗,我想到的就是你写的《正气歌》。
赏析:
全诗前六句追述自己与安禄山、史思明一起战斗的经历,表达了对安禄山、史思明的怀念。
首联写自己与安禄山、史思明一起战斗多年,但最终安禄山、史思明叛乱失败,唐朝又恢复了统一。这是对历史的评价,也反映了作者的政治态度。
颔联说自己当官的时候,你是我第一个入仕的人,现在我也做了官,只是比你先一步。这是作者对自己政治生涯的回忆和总结。
颈联说我在艰难困苦中与你共同奋斗,只有你一个人知道我和你的想法和行动。这是作者对自己与安禄山、史思明关系的描写,也表达了作者对他们的深厚感情。
尾联说跟随皇帝的车驾出行,夜晚挥笔写诗,我想到的就是你写的《正气歌》。这是作者对自己政治生涯的回忆和总结。
全诗表现了作者对历史的评价和对自己的政治生涯的回顾和总结,也表达了作者对安禄山、史思明的怀念之情。