铮铮杨御史,阉党共推君。
「要典」三朝据,同流一死分。
漫嗟遮锦被,转恨杂鸡群!
可信髯司马,投降最早闻。
【注释】铮铮:形容人的声音或声音响亮。阉党:指明朝后期宦官专权,形成以魏忠贤为首的宦官集团,称为阉党。要典:重要典籍。据:依据,根据。同流:混为一谈,一起沉沦。转恨杂鸡群:意思是痛恨被裹在一群不正当的人群中。可:可以,能够。
【赏析】这首诗是明代诗人杨基对南京六君子的讽刺之作,表达了作者对南京六君子的评价和态度,以及对他们的同情和惋惜之情。
首联「铮铮杨御史,阉党共推君。」、「要典」三朝据,同流一死分。杨维藩因弹劾魏忠贤而被处死,当时杨维藩被称为「杨御史」。阉党是指明末以魏忠贤为代表的宦官势力。这四句诗的意思是:铮铮铁骨的杨御史,被阉党推举为首;「要典」三朝都依据他的意见,同流合污的人都会与他一样走向死亡。这四句诗表达了作者对杨维藩的赞赏和敬佩之情。
颔联「漫嗟遮锦被,转恨杂鸡群!」、「可信髯司马,投降最早闻。」、「漫嗟」:意为无谓地叹息。遮锦被:比喻权势遮天,无法无天。鸡群:比喻庸碌无才之人,也比喻平庸无能之辈。这两句诗的意思是:无谓地叹息着被权力所笼罩的杨御史,转而痛恨那些像鸡群一样的庸碌无才之徒。这两句诗表达了作者对杨维藩的不满和愤慨之情。
尾联「可信髯司马,投降最早闻。」、「可信」:可以相信,可以理解。髯司马:指杨维藩的儿子杨涟,杨涟胡须浓密,所以称他为「髯司马」。投降:指杨涟因反对魏忠贤而被逮捕入狱后,被迫向魏忠贤低头认罪,表示愿意投降。这两句诗的意思是:可以相信髯司马的忠诚和勇气,因为他是南京六君子中最早投降的。这两句诗表达了作者对杨维藩的敬佩和赞扬之情。