颇闻张吏部，不减邓攸贫。
海内存清节，朝端累党人。
死生翻易决，同异底难泯！
雪涕鄘城令，千言状正新。
【注释】：
颇闻张吏部：听说张尚书。
不减邓攸贫: 邓攸在贫困中，没有失去操守。
海内存清节：四海之内还有保持清廉的节操。
朝端累党人：朝廷里还被牵连进党争的人士。
死生翻易决: 生死的抉择反而更难了。
同异底难泯: 对于不同的看法很难消除。
雪涕鄘城令：流着眼泪为鄘城令写奏章。
千言状正新：写了上千字的奏章，陈述正直的事情。
【赏析】：
这首诗是诗人对南京六君之一的张尚书的颂辞。
“颇闻张吏部，不减邓攸贫。”诗人听说张尚书生活很清苦，与贫寒的邓攸不相上下。这一句以邓攸贫而不失清节，衬托出张尚书的廉洁。
“海内存清节，朝端累党人。”四海之内尚且有人保持清白的节操，朝廷中仍有被牵连进党争的人。这两句诗表达了作者对张尚书的崇敬之情。同时，也反映了当时社会的黑暗腐败。
“死生翻易决，同异底难泯！”生死的抉择反而更难了，对于不同的观点很难消除。这两句诗表达了诗人对张尚书的赞美之情。同时也反映了当时社会的矛盾和纷争。
“雪涕鄘城令，千言状正新。”诗人流泪为鄘城令起草奏章，一千字的奏章，陈述正直的事情。（鄘城令：即刘鄘，唐宪宗时为吏部侍郎，因事得罪贬为商州刺史。）
【译文】：
听说过张尚书，他的穷困处境，不比邓攸差。
天下还有保持清廉的节操，朝廷中还有被牵连进党争的人士。
生死的抉择反而更难了，对于不同的看法很难消除！
为庸城令流泪写奏章，千言万语诉说正直之事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。