半年庾信梦,消息竟全虚!
百粤应难去,双峰从此居。
也闻称正朔,何计觅乘舆!
羡尔云中翼,因风寄帛书。

诗句释义

  • “人来说岭南事,怅然述怀(丁亥)”

  • 注释:这里指的是诗人在丁亥年讲述关于岭南的事情并表达了自己的感受。

  • 赏析:通过提及“丁亥”,可能意味着这是一首诗的开头或结束年份,暗示诗人对时间流逝的感慨。

  • “半年庾信梦,消息竟全虚!”

  • 注释:庾信是南北朝时期的著名文人,这里的“梦”可能是指庾信的梦境,“消息竟全虚”表示梦境中的消息完全虚假。

  • 赏析:这一句反映了诗人对历史人物的怀念以及历史的虚无感,同时也表达了自己对现实失望的情绪。

  • “百粤应难去,双峰从此居。”

  • 注释:百粤指广东一带,“双峰”可能是指两座山峰。这里表达的意思是诗人打算离开广东,在另一座山峰居住。

  • 赏析:这两句诗体现了诗人对未来生活的规划和对家乡的眷恋,同时也显示了他想要远离尘嚣、寻找新的生活环境的决心。

  • “也闻称正朔,何计觅乘舆!”

  • 注释:正朔指的是历法,这里指帝王所采用的历法系统。“乘舆”指皇帝的御座或者车辆。

  • 赏析:诗人在这里表达了对于朝廷政治事务的关心,尤其是对于帝王所用正朔的讨论,反映出其对国家大事的关注和思考。

  • “羡尔云中翼,因风寄帛书。”

  • 注释:云中翼比喻高超的才能或能力,帛书指书信。这里诗人用“羡尔”表示羡慕之意,而“因风寄帛书”则是一种比喻,意味着通过书信来传递信息或表达情感。

  • 赏析:整句诗表达了诗人对远方友人的思念之情,同时也展现了他希望与友人保持联系的愿望,通过书信这种方式来传达彼此之间的感情。

译文

半年前我梦见了庾信,但现实中的消息却全部是假的!
我打算离开广东,在另一座山峰居住。
我也听说了朝廷所用的正朔,但我该如何找到皇帝的车轿呢?
我羡慕你像云中飞鸟一样自由自在,所以趁着风给你送去我的帛书。

赏析

这首诗通过描述作者对过去的回忆和个人情感的抒发,表达了对逝去时光的留恋以及对未来的不确定感。通过对庾信梦境的描述,诗人巧妙地融入了自己的情感与思考,使整首诗充满了浓厚的历史感和哲理。同时,通过对个人未来的设想,诗人展现出了一种超越现实束缚的追求,体现了一种积极向上的生活态度和对未来的美好向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。