萝蔓半垂瓮牖,松阴全覆茅轩。
数声鸡犬深巷,一曲烟霞小园。
【注释】
①萝蔓:蔓生植物,这里指藤萝。
②瓮牖(yǒu):陶制的圆形窗户,用泥巴封死口。
③松阴:松树的阴影。
④茅轩:茅草覆盖的房屋。
⑤数声:几声。
⑥烟霞:云彩和山间的雾气。
⑦赏析:《田园乐七首》是唐代诗人王维的作品,共有七首诗。《田园乐七首其五》是其中的第五首。这首诗描绘了一个静谧、幽雅的田园风光图,通过描绘田园景色,表达了作者对宁静生活的向往之情。
【译文】
半垂的藤萝缠绕着矮小的瓮窗,
全覆以松荫的茅屋掩映在小园之中。
远远传来几声鸡鸣犬吠的声音,
隐隐约约看见一缕轻烟和山间的薄雾。
【赏析】
《田园乐七首》是唐代著名山水田园派诗人王维的组诗作品,共有七首,其中第五首是其中的第二首。这首诗通过描绘一幅宁静、优美的田园风光图,表达了作者对宁静生活的向往之情。
首联“萝蔓半垂瓮牖,松阴全覆茅轩”两句,描写了一幅田园风光图。诗人首先描绘了一幅宁静的田园画面,半垂的藤萝覆盖着简陋的瓮窗,全覆以松荫的茅屋掩映在小园之中。这里的“萝蔓”指的是蔓生植物,用来比喻田园中的藤萝或树木;“瓮牖”指的是陶制的圆形窗户,用泥巴封死口;“松阴”则指的是松树的阴影。这些词语都生动地描绘了田园中的自然景观,使读者仿佛置身于一个宁静的田园之中。
颔联“数声鸡犬深巷,一曲烟霞小园”两句,进一步描绘了田园中的生活场景。诗人在这里描绘了几声鸡鸣犬吠的声音,隐隐约约看见一缕轻烟和山间的薄雾。这里的“深巷”指的是小巷深处,“曲烟霞”则形容烟雾缭绕的景象。这些词语都形象地描绘了田园中的生活气息,使读者能够感受到田园生活的宁静与和谐。
整首诗通过对田园风光的描绘,表达了作者对宁静生活的向往之情。诗人通过对田园中自然景观的细腻描绘,使读者仿佛置身于一个美好的田园之中。同时,诗中的“数声鸡犬”、“一曲烟霞”等词语,也增添了诗歌的韵律美和意境美。