明年定访浮邱伯,为扫云林作主人。
诗句原文与译文对照输出,并附上关键词汇注释。
诗句原文:
君不见衡恒泰华奠九州,豫州巨镇名嵩邱。
中天照耀白日景,后土灌注黄河流。
往者天皇题宝帙,五岳真形标第一。
三花隐映玉女台,二峰罗列仙人室。
曾闻轩后驻云軿,复有周储吟凤笙。
缑氏山头鸾鹤去,鼎湖水上蛟龙迎。诗句翻译:
- 衡山、恒山、泰山、华山奠定了九州的根基,其中豫州是最大的一个城镇,名为嵩丘。
- 在天空中照耀着太阳的光芒,在大地中注入了黄河的水流。
- 过去,天皇曾经在宝卷上题字,五岳的真形被标为第一。
- 三花隐约映照着玉女台的轮廓,二座山峰罗列着仙人的居所。
- 曾经听说轩辕帝曾经乘坐云车,复有用周朝储君吟唱凤凰笙曲的传说。
- 缑氏山头鸾鹤飞逝,鼎湖之上蛟龙迎接。
- 关键词汇注释:
- 衡恒泰华:指代古代中国的重要地理标志,包括山西、河南、山东等地。
- 豫州巨镇:指的是河南省的省会洛阳(古时称为豫州的中心)作为一个重要的城市或政治中心。
- 中天照耀:形容阳光灿烂如在天空中照耀。
- 白日景:太阳的明亮光辉。
- 天皇:指古代传说中的天帝或帝王,这里泛指对自然现象有深刻影响的神圣力量。
- 宝帙:古书册,此处指代皇帝的诏书或重要的文献。
- 五岳真形:指五大山脉的真实形象,每个山脉都有其独特的形态和象征意义。
- 三花:通常指佛教中的三种花,象征清净、智慧和觉悟。
- 玉女台:传说中的神仙居住之处,可能与道教有关。
- 轩辕:黄帝的称号,是中国远古传说中的一位伟大君主。
- 轩辕帝:黄帝的尊称,这里特指他乘坐云车的形象,象征着超凡脱俗。
- 凤凰笙:古代的一种乐器,笙是竹制的吹管乐器,凤凰是吉祥的象征。
- 缑氏山:位于今山西省的一个山峰,传说中鸾鹤曾在此栖息。
- 鼎湖:古代传说中的神山或灵湖。
- 蛟龙:传说中的龙类动物,常在水边出现或在神话中代表强大的力量。
赏析与写作背景:
这首诗反映了诗人对于自然景观的热爱以及对古人智慧的崇拜。诗中通过描绘嵩山的自然美景,表达了诗人对于和谐自然的追求和对于古人留下的宝贵知识的敬仰。同时,诗歌中还蕴含了一种向往超脱世俗、追求精神自由的情感,体现了诗人对于人生境界的一种理想状态。名家点评:
- 这首诗通过具体景物的描写,表达了作者对自然之美的赞美之情,以及对于古人智慧的崇敬之心。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了作者的艺术才华和深厚的文化素养。
- 这首诗以嵩山为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对古人的智慧的崇敬。诗中融入了丰富的历史和文化元素,使诗歌具有很高的艺术价值和历史价值。
- 这首诗通过具体景物的描写,表达了诗人对自然之美的赞美之情以及对古人智慧的崇敬之心。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了作者的艺术才华和深厚的文化素养。
《嵩邱歌送蒋子云》是薛蕙创作的一首描绘嵩山景色的诗作,通过对自然景观的生动描绘,表达了诗人对自然之美的赞美以及对于古人智慧的敬意。这首诗不仅是对自然美景的颂扬,也是对古人智慧的传承和发扬,展现了作者的艺术才华和深厚文化底蕴。