昆崙播元气,积石喷灵波。
东南控赤县,西北注黄河。
黄河西北来,崩浪触山开。
天轮蹙惊电,地轴沸奔雷。
雷奔万馀里,鼓怒何时已。
悬流白日下,漂沫浮云里。
洪波直射三秦道,巨灵擘山山为倒。
二华峰开菡萏披,九嵏夹绕蛟龙抱。
九嵏巀嶭青天上,下有黄河日摇荡。
欹岸长移渔父船,清沙好拄仙人杖。
仙人西归聊卜筑,开门正对黄河曲。
浦口凫鹥上石床,云中薜荔垂茆屋。
男儿挂冠苦不早,玉体忧来日枯槁。
尔去应寻河上公,我行欲访南山皓。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《黄河行赠管汝济病归》。下面是诗句的逐一释义和译文:
黄河行赠管汝济病归
昆崙播元气,积石喷灵波。
东南控赤县,西北注黄河。
昆崙,昆仑山,是中国神话传说中的世界中心;播元气,是指昆仑山的气脉遍布天下;积石,指甘肃敦煌的鸣沙山,相传有神物在山上喷出灵气,形成美丽的波浪。这两句诗描绘了黄河的源头和流向,以及它对中国的影响。
黄河西北来,崩浪触山开。
黄河从西北方向流来,它的水流冲击着山峦,仿佛山都为之开裂。这两句诗描绘了黄河的壮阔和力量。
天轮蹙惊电,地轴沸奔雷。
天空中的天轮(日),如同被惊扰的闪电一样急速旋转;大地的地轴,犹如沸腾的奔雷,震动着整个大地。这两句诗描绘了黄河的气势和威力。
雷奔万馀里,鼓怒何时已。
雷声奔袭万里,不知道何时才能平息。这两句诗表达了诗人对黄河的敬畏之情和对其力量的感叹。
悬流白日下,漂沫浮云里。
黄河的水从高处直泻而下,如同白日一般耀眼;水面上飘荡着泡沫,仿佛云雾一般朦胧。这两句诗描绘了黄河的水势和景象。
洪波直射三秦道,巨灵擘山山为倒。
巨大的波浪直接冲刷着三秦地区的大地,巨灵般的力量将山峦都推翻。这两句诗描绘了黄河的冲击力和破坏力。
二华峰开菡萏披,九嵏夹绕蛟龙抱。
华山、衡山两座名山的峰巅,像是荷花张开了花瓣;九嵕山、嵎山等名山,如同蛟龙缠绕在一起。这两句诗描绘了黄河两岸的自然景观。
九嵏巀嶭青天上,下有黄河日摇荡。
九嵏山巍峨挺立在青天上,下面有一条黄河在太阳的照耀下波光粼粼。这两句诗描绘了黄河两岸的壮丽景色。
欹岸长移渔父船,清沙好拄仙人杖。
倾斜的河岸常常移动渔船,清澈的沙滩适合仙人使用仙杖。这两句诗描绘了黄河两岸的自然环境和生活场景。
仙人西归聊卜筑,开门正对黄河曲。
仙人准备返回故乡时,正好面对着黄河弯曲的河道。这两句诗表达了诗人对黄河景色的欣赏和感慨。
浦口凫鹥上石床,云中薜荔垂茆屋。
在黄河入海口的地方,可以看到野鸭在石床上嬉戏;云中生长着一种叫薜荔的植物,垂下了茅草屋。这两句诗描绘了黄河入海口的自然景象。
男儿挂冠苦不早,玉体忧来日枯槁。
男子汉应该有远大的志向,但现在却因为疾病而无法实现;担心身体日渐衰弱,最终会像枯草一样凋零。这两句诗表达了诗人对自身命运的担忧和无奈。
尔去应寻河上公,我行欲访南山皓。
你去的时候应该去寻找河上老人,而我则要寻找南山上的贤人。这两句诗表达了诗人对自己的期望和追求。
赏析:
这首诗是杜甫晚年时期的作品,通过对黄河的描述,展现了他对自然景观的赞美和对人生命运的思考。诗中运用了大量的比喻和象征手法,形象生动地描绘了黄河的壮阔和力量,同时表达了诗人对自然、人生和社会的深刻感悟。整体上,这是一首充满哲理和艺术魅力的佳作。