泉源出山下，蒲生遍汀曲。
波中演漾春，沙际参差绿。
离离映寒草，冉冉依荒竹。
发地辟兰皋，临流葺荷屋。
【诗句释义】
泉水从山下流出，蒲草长遍溪边的汀洲。水中的蒲草随波荡漾，岸边绿柳参差成行。映入眼帘的是一片片寒草，随风轻摆；旁边是参差不齐的竹丛。水边的土地发散出兰草的芳香，临着流水修葺了荷叶小屋。
【译文】
山泉从山下涌出，蒲苇生长在小洲旁。水里漂浮着蒲苇，沙岸上点缀着绿色。水面上飘荡着蒲草，远处稀疏地生长些竹子。水边散发着清香，临着水流修建了房屋。
【赏析】
本篇写景，写得很有情致。开头两句写水边景色：山泉从山下流来，蒲苇生长在小州旁。接着写水里漂浮着蒲苇，沙岸上点缀着绿色。最后两句写水面上的景色：水面上飘荡着蒲草，远处稀疏地生长些竹子。诗人对景物作了细致的描绘，使景物显得有生气，富有情趣，给读者以美的享受。
首联“泉源出山下，蒲生遍汀曲”二句，写眼前之景：山泉从山下流出，蒲苇生长在小洲旁。这是一幅清丽的水边风景图。山泉是从山上流下来的，因此叫山泉。山泉自下而上流淌下来，所以用“出”字。泉水清澈，源头不穷，所以称“源”。下面说“蒲生遍汀曲”，意思是蒲苇生长在小洲旁，满处都是。这句诗的意思是：泉水从小山坡上流到小洲边，小洲两旁长满了蒲草。这两句诗写的是眼前的实景，没有修饰语，却很清新自然，给人以美感，为下文作铺垫。颔联“波中演漾春，沙际参差绿”二句，写水面之景：水里漂浮着蒲苇，沙岸上点缀着绿色。这里说的是春天里的景色，因为前面写了泉水、泉边的蒲苇、泉边的绿色植物等，所以可以推断出时间是春天。这两句的意思是：水里的蒲苇随着水流起伏不定，沙岸边点缀着一些翠绿的芦苇。这两句也是写实景，但比前面的实景更加生动活泼，更加有生命力。颈联“离离映寒草，冉冉依荒竹”二句，写岸边之景：岸边生长的是一些寒草，旁边是一些参差不齐的竹子。寒草就是秋草，是秋天特有的植物。这句的意思是：岸边生长的是一片又一片的寒草。而这句中“离离”二字写出了寒草的特点，即每一棵都长得又细又短，而且密集在一起。这句还写出了寒气逼人的意境。而这句中的“冉冉”二字写出了竹子的生长速度很慢，慢得让人感到有些凄凉和无奈。这句还写出了竹林的荒凉和萧条之感。尾联“发地辟兰皋，临流葺荷屋”二句，写水边景色：水边散发着清香，临着水流修建了房屋。这里的“香”字写出了兰草的特点，即香气浓郁，沁人心脾。这句中的“葺”字写出了房屋的特点，即简陋而又实用。这句还写出了诗人在水边生活的情景。
前四句主要写眼前之景，后两句主要是写诗人在水边生活的情景。全诗描写了春天的水边景色，语言清新自然，意境优美动人，给人以美的享受。