幽渚携风策，层阿息烟驾。
亭亭荷照景，嘒嘒蝉吟夏。
低徊悟形变，索莫惭时谢。
自缘心有念，临觞屡惊咤。

【注释】

幽渚携风策，层阿息烟驾。

亭亭荷照景，嘒嘒蝉吟夏。

低徊悟形变，索莫惭时谢。

自缘心有念，临觞屡惊咤。

【译文】
在城西的亭子里聚集，
乘着微风手执马鞭，登上山巅停息车驾；
荷花亭亭地照着景色，
蝉儿声声地吟唱夏天的歌。
徘徊中领悟了万物变化的道理，
独自感伤岁月流逝而感到悲伤；
由于心中有所牵挂，
面对酒杯多次失声惊呼。

【赏析】
《城西亭子宴集》是唐代诗人白居易的组诗作品。此诗为第四首，写于公元826年（唐宪宗元和十二年）夏季，诗人与友人在城西亭子相聚宴饮，作此诗以记之。
首联写登亭赏荷、听蝉的情景。“幽渚”句写诗人登上高高的亭子来欣赏荷花。“层阿”句写亭子上眺望远处的风景。“亭亭”句用叠词写荷花的姿容。“嘒嘒”句写蝉鸣声。“夏”字点明时令，也暗示出此时天气炎热，诗人的心情不平静。
颔联写诗人观赏荷花后，由景生情，感慨万千，因而低徊徘徊，沉思默想。
颈联写因感叹人生短暂，时光流逝，所以内心惆怅，对世事多所感慨。“低徊”二字表现了诗人内心的苦闷和忧愁。
尾联说：我因为心中有事挂牵，所以饮酒时频频失惊叫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。