避地谅非愿，游吴或有托。
今我匪伊人，心期偶如昨。
行役多忧苦，栖迟讵为乐。
君看岸上蓬，秋风益飘泊。
【注释】：
避地谅非愿：避乱而居，并非我所愿意。
游吴或有托：在吴地暂作寄托之地。
今我匪伊人：现在我不是你所爱的人。
心期偶如昨：我的心意和你相合，就像过去一样。
行役多忧苦：旅途奔波，忧愁困苦。
栖迟讵为乐：闲居休息，难道是快乐吗？
君看岸上蓬：你看那岸边的蓬草吧。
秋风益飘泊：秋天的风更加令人飘零无依。
【赏析】：
这是一首羁旅行役之作，抒写了作者对前途不可知、身世飘零之感和对友人的关切之情。
首联：“避地谅非愿，游吴或有托。”起句写自己避地江南，并非本意。“避地”是避难的意思，这里指因战乱而被迫流亡。次句说“游吴”，是指自己在江南一带流浪谋生。“或有托”表明虽然有目的地在江南游历，但并不是为了长久居住。“或”字，表示一种假设，即诗人虽有意游吴，却未必能在那里找到安身之所。此诗表达了作者在流离失所的艰难处境下，仍怀有希望在江南寻找到自己的归宿。从全诗来看，这种希望是很渺茫的，但在当时特定的历史条件下，却是可以理解的。
颔联：“今我匪伊人，心期偶如昨。”“今我”是说自己，“匪伊人”是说不是他所爱的人。“心期偶如昨”是说与对方的感情像从前一样深厚。“伊人”指朋友，诗人在江南游历时所思念的人。这一句的意思是说，现在我不是你所爱的人，但我的心却始终与你在一起。这里的“期”是期望的意思，“偶”是偶然的意思，“如昨”是像从前一样的意思。这句诗表达了诗人对朋友深深的思念之情。
颈联：“行役多忧苦，栖迟讵为乐。”意思是说，旅途中充满了忧愁和困苦，闲居无事又怎能感到快乐呢？“行役”指旅途劳顿，“栖迟”指悠闲无事。“多”和“岂”都是加强语气的词。这句表达了诗人旅途劳顿之苦和闲居无事的无聊感。
尾联：“君看岸上蓬，秋风益飘泊。”意思是说，你看那岸边的蓬草吧，秋风一吹就更显得飘零无依了。这里的“君看”是对朋友的一种称呼，“蓬”是一种植物，此处借指自己。“秋风益飘泊”则是说秋风更让人感到飘零无依。这句诗表达了诗人对自身漂泊不定命运的无奈和悲凉之感。
这首诗表达了诗人在江南游历时的孤独和无助之情，同时也表达了对朋友深厚的思念之情。