息徒指川裔，系䌫临丛薄。
飘飖散襟带，风吹零露落。
俯折岸边兰，仰听云间鹤。
寄言天路上，共尔违矰缴。

这首诗的翻译如下：

我停舟在江边，远离了繁华喧嚣的地方。系船于丛生的芦苇中，我来到这偏僻的小洲。风吹来，带起我的衣襟和腰带。低头看着岸边的兰花，仰头听云间仙鹤的叫声。告诉你，天路上的人们，不要射杀那些仙鹤。

注释：

  • 舟行杂诗九首：这是一组关于旅行的诗歌，共九首，这里选的是第四首。
  • 息徒指川裔：休息时，我指向长江边的一隅。
  • 系䌫临丛薄：把船系在丛生的芦苇旁。
  • 飘飖散襟带：随着风的吹拂，我的衣服和腰带被吹得四散。
  • 风吹零露落：风吹过，露水沾湿了衣服。
  • 俯折岸边兰：我低头折断了岸边的兰花。
  • 仰听云间鹤：我抬头听到了云中的仙鹤叫声。
  • 寄言天路上：我想告诉天上的仙人，你们不要射杀它们。
  • 共尔违矰缴：你们要共同避开这些伤害动物的陷阱。

赏析：
这首诗是作者在舟行途中所写，表达了他对大自然的热爱和对野生动物的保护意识。诗人通过对自然环境的描绘，表达了对和平、自然和谐生活的向往。诗中的“系䌫临丛薄”和“风吹零露落”等词句，生动地描绘了一幅宁静而美好的自然景色。同时，诗人也用细腻的笔触，展现了自己对野生动物的喜爱和关心，以及对自然的敬畏之情。整首诗充满了诗人对大自然的赞美和对生命的尊重，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。