柳绕柴门竹绕轩，花能含笑鸟能言。
何人文似卿云辈，试为抽毫赋小园。
【注释】柴门：用柴草编成的门，是农村中较简陋的门户。抽毫：指写作时用笔蘸墨。
【赏析】此诗描绘了一幅春天里小园景色，抒发了诗人对自然美景的喜爱之情。首句写春景，“柳绕柴门竹绕轩”，以柳、竹环抱柴门与轩，形容庭院环境十分清幽。次句写花木，以“花能含笑鸟能言”来表现花木具有人的情性，使整个小园显得生机盎然、情趣横生，富有诗意。第三句点出主人的身份，“何人文似卿云辈”，意思是说这位文人的文才高如天上的云彩，比得上唐代著名的文学家李商隐。第四句是诗人的题咏之词，意谓：我试着为这小园赋一篇小诗吧。
【译文】：
柴门旁边是柳树环绕着的小门，竹丛围绕着的轩窗。花能含笑鸟儿也能说话，多么美妙啊！
这样的人才堪比李商隐，请他为我挥毫作赋，描述这个小园。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。