阙下屡移称病书，知尔不复少踌躇。
海上但留双玉舄，山中谁见五云车。
《远游曲十首赠郑继之 其二》是明朝诗人薛蕙所作的一首七言绝句。这首诗通过描绘海上和山中的两个场景，表达了对友人的深情厚意及对他未来路途的祝愿。以下是对这首诗的逐句释义：
- 诗句释义：阙下（指皇宫内）屡移称病书，知尔不复少踌躇。海上但留双玉舄，山中谁见五云车。
- “阙下”：指皇宫内，皇宫是皇帝处理政事的地方。
- “屡移称病书”：多次因病请求辞职。
- “知尔不复少踌躇”：知道你不再有太多犹豫。
- “海上”：指大海，常用来象征广阔的空间或远方。
- “双玉舄”：古代贵族男子所穿的鞋子，用玉石制成，形似两足，故称“双玉舄”。此处借指朋友的鞋子。
- “山中”：指深山之中，常用于形容隐居之地。
- “五云车”：传说中的祥瑞之物，常用来形容神仙的车辆。
- 赏析：此句表达了诗人对友人深深的不舍和祝福，希望他能够在广阔无垠的大海中找到自己的位置，也期待他在山林间能找到属于自己的一片天地。
- 译文：皇宫内你屡次因生病请求辞去官职，我深知你不会犹豫。你在大海留下了你的双玉舄，在深山中谁又能看到你的五云车。
- 注释：皇宫内你屡次因生病请求辞去官职。你在大海留下了你的双玉舄。你在深山中谁又能看到你的五云车。
- 赏析：此诗通过描绘海上和山中的两个场景，表达了对友人的深情厚意及对他未来路途的祝愿。
薛蕙的《远游曲十首赠郑继之 其二》以其简洁明了的语言和深刻的情感内涵，展现了作者对于友情的珍视和对友人未来路途的美好祝愿。通过对诗句的逐一解读，不仅能够更好地理解诗歌的含义，也能够感受到其中蕴含的深厚的文化价值和历史意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。