海上珠宫向夜开,银河初转绿云来。
遥闻仙乐生林壑,暗觉天香拂酒杯。
诗句释义及赏析:
海上珠宫向夜开:这一句描绘的是夜晚时分,海面上如同宫殿一般的月光开始亮起的景象。”海上珠宫”比喻月光如珍珠般晶莹剔透,而”向夜开”则形象地表达了这一景象的开始时刻——在深夜时分。
银河初转绿云来:此处”银河”通常指的是夜空中的银河,这里用来形容月亮的光辉洒满天际。”初转绿云来”意味着随着月亮的升起,原本昏暗的天空似乎被点亮,仿佛是绿色云彩被驱散,带来了光明与希望。
遥闻仙乐生林壑:这里的”仙乐”指代的可能是月宫中的清音或者是传说中的仙人演奏的音乐,而”林壑”则是指树木和山谷。这一句表达的是,在这样宁静的夜晚,能听到远处传来的宛如仙境的音乐,令人心旷神怡。
暗觉天香拂酒杯:最后一句中的”天香”可能指的是天上飘来的花香或是某种特殊的香气,它轻轻拂过酒杯,使酒更加芬芳。这不仅是对感官体验的描述,也可能隐喻着一种超越尘世、超脱俗世的美好境界。
译文:
海上明月初升,犹如珍珠般熠熠生辉,照亮了夜空。随着月亮升起,原本昏暗的天空似乎被点亮,仿佛是绿色云彩被驱散,带来了光明与希望。
在这样宁静的夜晚,能听到远处传来的宛如仙境的音乐,令人心旷神怡。
轻轻的香气拂过酒杯,使酒更加芬芳,这不仅仅是对感官体验的描述,也可能是隐喻着一种超越尘世、超脱俗世的美好境界。
赏析:
这首诗采用了典型的中秋望月的意境,通过对月光、星空以及自然界声响的描写,展现了一种宁静而又深远的美。诗人通过细腻的笔触,将月光下的海景描绘得既真实又带有一丝神秘色彩。整首诗不仅捕捉了自然景色的美丽,也传达了一种对美好生活的向往和对和谐自然的赞赏。