日到此君侧,都忘案牍劳。
幽居怀濮上,归思满江皋。
凤鸟春应至,琅玕绿渐高。
徂徕旧宾客,诗酒定谁豪。
日到此君侧,都忘案牍劳。
幽居怀濮上,归思满江皋。
凤鸟春应至,琅玕绿渐高。
徂徕旧宾客,诗酒定谁豪。
诗句释义
- 日到这里君侧,都忘案牍劳:
- 日到:太阳照到某个地方。
- 君侧:君王身边。
- 案牍:文件、书卷等。
- 劳:劳累,辛苦。
- 忘案牍劳:忘却了处理公文的辛劳。
- 幽居怀濮上,归思满江皋:
- 幽居:居住在偏僻的地方。
- 怀濮上:怀念濮水的景色。
- 归思满江皋:归乡的心情充满了整个江山。
- 凤鸟春应至,琅玕绿渐高:
- 凤鸟:神话中的吉祥之鸟。
- 春应至:春天应当到来。
- 琅玕:美玉或竹子。
- 绿渐高:绿色渐渐加深。
- 徂徕旧宾客,诗酒定谁豪:
- 徂徕:地名,这里指过去的客人。
- 旧宾客:过去的访客。
- 诗酒定谁豪:用诗歌和美酒来决定谁是英雄豪杰。
译文
太阳照耀到你的旁边,你忘记了处理文书的烦恼。在僻静的地方,你怀念着濮水的美丽景色,而心中的归乡之情充满整个江边。凤凰之鸟应当到来,美丽的竹木逐渐生长茂盛。那些过去访问过我们的客人,用诗歌和美酒来决出谁是真正的英雄豪杰。
赏析
此诗通过描绘诗人与友人相聚的情景来表达其对友情的珍视以及对自然美景的赞美。首联“日到这里君侧,都忘案牍劳”表达了诗人放下繁重的政务工作的愉悦心情,展现了一种超脱世俗的闲适生活态度。颔联“幽居怀濮上,归思满江皋”进一步描绘了诗人在宁静自然的环境下对故土的深切怀念,以及那种难以抑制的思乡情绪。颈联“凤鸟春应至,琅玕绿渐高”则借季节变化和自然景物的变化来象征时间的流逝和生命的变迁,同时也暗示了诗人内心情感的丰富和复杂。尾联“徂徕旧宾客,诗酒定谁豪”则是以轻松的方式结束全诗,不仅点明了诗人与过往客人之间的深厚友谊,而且以一种豪迈的姿态展示了诗人不拘小节的性格和豁达的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然的赞美也有对友情的歌颂,是一首具有很高艺术价值的作品。