童子扫园径，山禽花外飞。
青梧裛宿露，红槿丽晨晖。
多病志意减，闲居宾客稀。
今朝惜清景，偶此一沾衣。
晨起
童子扫园径，山禽花外飞。
青梧裛宿露，红槿丽晨晖。
多病志意减，闲居宾客稀。
今朝惜清景，偶此一沾衣。
译文：
清晨起床，小童在庭院中扫去落叶，山中的鸟儿从花丛中飞过。清晨的露水还挂在青梧桐上，鲜艳的槿花在阳光下显得格外美丽。我的健康不佳，心情也变得低落，平时会有许多客人来访，现在却很少见到他们。今天早晨我特别珍惜这美好的景色，因此偶然间衣服上沾了一些露水。
注释：
- 晨起：清晨起床。
- 童子扫园径：小童在清扫庭院里的小路。
- 山禽：山林间的飞鸟。
- 花外飞：鸟儿从花朵之间飞过。
- 青梧裛（yì）宿露：青梧树上的露水。裛，同“浥”，湿润的意思。
- 红槿（jǐn）丽晨晖：红色的槿花在朝阳下显得格外鲜艳。
- 多病：身体不好。
- 志意减：意志消沉。
- 闲居：闲散的生活。
- 宾客稀：指朋友或客人较少。
- 今朝：今天早上。清景：美好的景色。
- 偶此一沾衣：偶尔沾了一点露水，表示今天早晨天气不错，值得庆幸。
赏析：
这是一首描绘春天早晨景色的小诗。诗人通过细腻的观察和生动的形象描写，展现了春天的美丽与生机，同时也表达了诗人对生活的态度和心情的变化。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。