寂寂多相笑，悠悠略自谙。
谋生只如此，经国更何堪。
偃仰身微健，疏慵味颇甘。
敢云忘魏阙，正尔恋江潭。
【诗句注释】
寂寂：寂静，静寂。
相笑：相互嘲笑。
悠悠：形容闲散无事的样子。
谙：了解。
谋生：谋求生计。只：只是。
经国：治理国家。更何堪：又怎么能担当得起呢？
偃仰：躺卧、俯仰。身微健：身体虽然衰弱但精神不懒散。
疏慵：疏淡悠闲。味颇甘：味道很好。
魏阙：指朝廷。这里是说，我虽忘怀了朝廷，但还依恋着这江上的风光。
【译文】
我与世人一样，经常互相取笑。
生活悠闲自得，自己却并不了解。
为谋生存而忙碌，治理国家却感到力不从心。
躺卧时身体虽弱但精神不懒散，
过着悠闲的生活，品尝着美食的甘甜。
我不敢说我已忘掉了朝堂，
而是正恋着江边的美景。
【赏析】
这首诗是诗人晚年归田后的一首抒写田园生活的诗。诗中表达了作者对自然生活的热爱和向往。诗人以“寂寂”起句，描绘了自己在大自然中的心境，表达了他对自然的深深爱恋和对世俗的淡泊态度，以及他追求自然、超然物外的人生境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。