野巾初著日，心赏竟朝曛。
试正行窥水，从欹卧看云。
坐翻嫌月露，出每避尘纷。
顾影还相笑，风流愧使君。
酬答惟乔赠巾的诗：
野巾初著日，心赏竟朝曛。
野人刚戴上新巾，就感到阳光明媚；
心中欣赏，直到天色昏黄。
试正行窥水，从欹卧看云。
试着端坐行走，去窥视清流；
斜倚躺卧，观看白云飘荡。
坐翻嫌月露，出每避尘纷。
坐下时怕月影露珠打湿了衣襟；
出门时常常躲避着红尘的纷扰。
顾影还相笑，风流愧使君。
看到自己的影子还在相互嘲笑；
觉得自己的风采不如主人的飘逸。
注释：
野巾：指未加修饰的草帽或布巾。
心赏：内心欣赏、喜爱。
试：试着。
欹（yī）卧：侧身躺着。
坐翻：坐着的时候翻起身来。
嫌：嫌弃。
月露：月亮的反光和露水的闪光。
出：走出门。
顾影：回头看自己的形象。
风流：风度翩翩，有才华的人。
使君：对别人的称呼，这里指诗人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。