静时玩易窥见天地心,闲日弹琴并与亲朋话。
盘窝之乐难具陈,应知道卷堪怡神。
但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上,东山谢老未许独乐忘生民。
【注释】
静时:指闲暇时。玩易:玩弄八卦图,以观察事物变化之理。《易经》有八卦之说,故称。窥见天地心:《易·系辞下》:“仰则观象于天,俯则察法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情。”天地心即指宇宙万物的变化规律。
闲日:闲暇之时。弹琴:指抚琴弹奏,《乐府诗集·古琴曲》:“琴,众器之中和也。所以养性情;明耳目;适心意;释忧愤。”亲朋话:指朋友间谈心、交流思想感情等。盘窝:指隐居山林,远离尘世的安乐生活。
盘窝之乐难具陈:盘,指隐居山林。窝(wō),隐蔽处所。难具陈,难以详尽地说明。
应知道卷堪怡神:《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出於史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚端庄,使生死终始道不废灭,而因以成名。”卷是书籍,指读书能让人愉悦精神。
但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上:指诗人担心自己不能像古人那样隐居山林,过着悠闲的田园生活。喜鹤书,喜从天降的好消息,指朝廷征召。
东山谢老:指东晋谢安。谢安晚年退隐在会稽东山,后人称其“东山先生”。未许独乐忘生民:意谓谢安虽独善其身却不忘国事。
【赏析】
此诗为送人归隐之作。首句点明送别的对象萧都宪,次句点明送别的缘由。第三四句写友人归隐后的生活情趣。末句劝友人不要只顾个人的安乐而忘记国家的大事。全诗语言简练,含蓄隽永,寓意深刻,情调高雅,是一首送别佳作。