扁舟几度泛湘波，老木疏篁翠石多。
凉吹淡烟图画里，远怀清绝奈秋何。
诗句解析与译文：
- “扁舟几度泛湘波” - 这一句描绘了作者多次乘坐扁舟在湘江上泛舟的场景。
- 注释：扁舟，指的是小船，泛指在水面上的船只。湘波，即湘江的波涛。
- 赏析：通过扁舟和湘波的结合，表达了诗人对湘江的深情以及多次乘船经历的回忆。
- “老木疏篁翠石多” - 这句话描述了岸边的老树和稀疏的竹林以及绿色的石头。
- 注释：老木，指的是年代久远的树木。疏篁，指稀疏的竹子。翠石，形容绿色的小石头。
- 赏析：通过对自然景观的描绘，展现了一幅宁静而美丽的画面，同时也反映了诗人对自然界美景的赞美之情。
- “凉吹淡烟图画里” - 这一句描绘了轻风吹拂的画面，如同一幅淡烟画中的景致。
- 注释：凉吹，凉爽的风。淡烟，轻薄的烟雾。图画里，比喻成一幅画。
- 赏析：这里用“凉吹”和“淡烟”营造了一个宁静、清新的氛围，让人仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。
- “远怀清绝奈秋何” - 最后这句表达了诗人对于远方的思念以及对秋天到来的无奈之情。
- 注释：远怀，远地的思念。清绝，清冷孤寂。奈秋何，无可奈何的意思。
- 赏析：诗人通过表达对远方的思念以及对秋天到来的无奈，展现了其内心的情感世界以及对季节变化的感慨。
诗句原文：
题枯木竹石四首 其三 淡霭凉生
扁舟几度泛湘波，老木疏篁翠石多。
凉吹淡烟图画里，远怀清绝奈秋何。
译文：
题枯木竹石四首 其三 淡霭凉生
乘坐小船几次经过湘江的波浪，岸边长满了老树和稀疏的竹丛，还有很多绿色的石头。
清凉的风吹过淡烟笼罩的画面，让我怀念远方的亲人，面对秋天的到来感到无措。
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景观，同时蕴含着深沉的情感。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了对家乡、亲人和朋友的深切思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。