帘卷秋风绕砌花,沅阳几对昔年华。
关山白露三千里,谁采金英泛紫霞。
诗句解读:
帘卷秋风绕砌花,沅阳几对昔年华。
- 注释解析:
- 帘卷秋风:描述风吹动帘子的景象,暗示秋天的氛围。
- 绕砌花:指花环绕在围墙上,形容花儿盛开的美丽景象。
- 沅阳:沅州,古地名,位于今天的湖南省。
- 几对昔年华:表达了对过去美好时光的怀念,使用“几对”强调了时间的流逝和回忆的情感深度。
译文:
秋风轻拂帘角,花香四溢于庭院之中,仿佛沅州的美景又在眼前展开。昔日的青春岁月,恍若隔世,令人感慨不已。
赏析:
这首诗是一首怀旧之作,通过细腻的描写,展现了作者对故乡的深情怀念。首句“帘卷秋风”描绘了一幅秋日里风起帘动的画面,既营造了一种宁静的氛围,也为后文的美景铺垫了基础。接着,“绕砌花”三字点明了花与墙的亲密关系,营造出一种和谐而美好的画面。而“沅阳几对昔年华”则直接点明了主题,表达了作者对过去美好时光的无限追忆。整首诗语言简练而意境深远,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对家乡、对过去的深深眷恋。