纷纷豪杰欲兴刘,缟素应为第一筹。
何事元功盟带砺,丹书不到董公侯。
诗词名句“纷纷豪杰欲兴刘,缟素应为第一筹”出自《董公二首·其二》,这句诗不仅展示了诗人对历史人物的深切关注,同时也蕴含了丰富的历史与文化意义。下面将对这首诗进行逐句释义:
- 诗句解释:
- 纷纷豪杰:形容众多有抱负和才能的人。
- 欲兴刘:指意图恢复汉朝的统治。
- 缟素:白色丧服,象征哀悼或纯洁。
- 第一筹:首位或最重要的选择。
- 译文对照:
- 众多英勇的豪杰都想恢复汉朝的统治,而缟素(即白布)应当成为首要的选择。
- 注释解析:
- 董京事迹:董京,字威辇,西晋时期人,曾任著作郎,因其才学高超而受到孙楚的关注。
- 《别董大二首》:这是唐代诗人高适的组诗作品,是一首送别诗。
- 秋夜二首·其二:明朝董份的作品,包含原文、译文、注释等详细信息。
- 赏析与评析:此诗通过对自然景物的描述,表达了诗人对友人的深情怀念和对未来的美好愿景。
通过对“纷纷豪杰欲兴刘,缟素应为第一筹”的解读,不仅能够领略到古代文人的豪迈情怀,还能够深入了解到中国古代的历史背景和文化特色。