席卷三秦赤帜东，力陈大义讨元凶。
董公筹略应无敌，萧相虚当第一功。
【注释】
（1）席卷三秦：比喻迅速征服。三秦，指今陕西东部、甘肃北部一带地区。赤帜东，即东向。
（2）力陈大义讨元凶：力陈，极力陈述；大义，指正义；元凶，指元朝统治者。
（3）董公：指董文炳，宋朝名将。筹略，计策和谋略。应无敌，应说能够做到没有对手。萧相：指汉代开国功臣萧何，曾为刘邦丞相。第一功，第一等的功劳。
【赏析】
这是一首七言绝句，作者通过赞颂董文炳讨伐元朝统治者的功绩，表达了对南宋朝廷苟且偷生、不思进取的不满。全诗语言简练，意境深远，耐人寻味。
“席卷三秦赤帜东”，描绘了董文炳在收复失地的过程中取得的显著战果。三秦，泛指今关中一带地区。赤帜，代指南宋政权。这一句以生动的语言描绘出董文炳收复失地的威武之师，气势如虹。
“力陈大义讨元凶”，赞美董文炳为了维护国家尊严，不惜与元朝统治者斗争到底的精神。大义，指正义；元凶，指元朝统治者。这一句以高度概括的语言展现了董文炳为国家民族利益而奋斗的崇高品质。
“董公筹略应无敌”，认为董文炳的谋略天下无敌。筹略，指计策和谋略。这句表达了诗人对董文炳智勇双全、善于运筹帷幄的赞赏之情。
“萧相虚当第一功”，称誉萧何为天下第一功业之人。萧相，指汉代开国功臣萧何。第一功，指最高的功劳。这句表达了诗人对历史人物成就的评价以及对历史的尊重之情。
【译文】
席卷三秦的旗帜指向东方，力陈大义讨伐元凶败类。
董公筹划谋略应无对手，萧何虚当第一功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。