城外清江城上楼，满城明月似深秋。
忽思昌子虽痴小，也念阿爷尚远游。

【注释】：

靖州：地名；月夜：指月亮明亮的夜晚。清江：水名；城上楼：指在楼上可以望见城外的江水；忽思：忽然想起，想到；昌子：即昌明，作者之友；痴小：形容其人愚钝；阿爷：对父亲的称呼；尚远游：还在外面游荡。

【赏析】：

这是一首咏物诗，写诗人看到明月，想到远方的朋友，表达了他思念友人的心情。

第一句“城里清江城上楼”，是说诗人登上了城墙之上的高楼。“城外清江”指的是远处的江水。这一句写诗人登高望远，看到了城外江水，也听到了月光洒在江面上的声音。

第二句“满城的明月似深秋”。这句是说，城外的江水被明月照亮，就像深秋一样寒冷、凄凉。这里用“似”字来形容月光和秋天的相似性，表达了诗人对深秋的感慨之情。

第三句“忽思昌子虽痴小”，是说诗人突然想到了他的好友昌明。“昌明”是诗人的朋友，名字中有“昌”字，而“痴小”则是说他虽然愚笨但很有才华。这句的意思是说，虽然昌明是个愚笨的人，但他的才华却很出众。

第四句“也念阿爷尚远游”。这里的“阿爷”也是对父亲的一种尊称。这句的意思是说，我想念远在他乡的父亲，因为他还在四处游荡。

【译文】：

城外清澈的江水城上的高楼，满城的明月就像深秋一样凄冷。

忽然想起了昌明虽然很愚笨，也很有才华。

也想念远方的父亲仍在四处游荡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。