琪树秋风生早寒，楼台缥缈暮云间。
桥头有客长无事，闲听溪声静看山。

【解析】

这是一首咏物诗。“琪树秋生早寒”一句中，“琪树”，即桂花树。“琪”是美玉的意思，“琪树”指桂花树的美玉般的花朵，也暗示了秋天的寒冷；“秋风生早寒”，是说在秋天，桂花就已经开始凋零。“楼台缥缈暮云间”，意思是说楼阁亭台在夕阳的余晖下，显得飘渺虚无。“桥头有客长无事，闲听溪声静看山”，意思是说桥头的游客没有什么事情要做，他静静地听着溪水的流动声和远处的山景。

【答案】

译文：秋风中桂花已经凋落，秋意正浓，但景色却并不凄凉，因为在这萧瑟中，还有那美丽的晚霞、飘渺的楼台，还有潺潺的流水声和远处的青山。

赏析：

首句写桂花已凋，秋意正浓，但景色并不凄凉，因为在这萧瑟中，还有晚霞，有楼台，还有潺潺流水声。第二句写游人无事可做，他静静地听着溪水的流动声和远处的山景，似乎在欣赏一幅天然的山水画卷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。