坛树浓阴覆四墙,春深好鸟啭笙簧。
慈亲此日不同听,乐意翻成泪两行。
诗句释义:坛树浓阴覆盖了四墙,春天深处好鸟啼鸣着笙簧。
译文:坛上的树木茂盛遮天蔽日,覆盖了四周的墙壁,春天到来时,鸟儿在树上欢快地歌唱,仿佛在演奏着美妙的音乐。然而现在,慈祥的亲人们对这片美景不再感到欣喜,反而因为无法再共享这份乐趣而感到悲伤。
注释:1. 坛树浓阴:指的是坛边树木生长得很茂密,形成一片浓密的树荫。2. 春深好鸟:春天景色美好,因此好鸟也显得特别悦耳和动人。3. 啭笙簧:形容好鸟的鸣叫声清脆悦耳,就像吹奏笙竽一样。4. 慈亲此日:慈祥的亲人们今天不在身边,因为他们有其他的事情要处理。5. 翻成泪两行:原本快乐的心情突然之间变得悲伤起来,泪水不禁流下。
赏析:这首诗是诗人对过去与先祖共度时光的追忆,通过描绘坛边的树木、春鸟的歌声以及慈爱亲人的不同情绪,展现了一种时空交错的情感交织。诗人巧妙地运用“慈亲此日不同听”一句,表达了尽管景物依旧,但亲人们对这些自然美景已经失去了欣赏的心情,从而引发了诗人深深的哀愁。整体而言,诗作不仅描绘了春天的美好景色,更深层次地反映了人与环境、情感与回忆之间的微妙关系。