两崖陡起束狂澜，南去沙平势渺漫。
长有扁舟依渡口，行人莫道往来难。

【解析】

此诗是一首描绘渡口风景的五言古诗。首句写两山陡立如墙，束住汹涌狂涛；次句写南岸沙平水阔，渺茫难辨；三句点出“扁舟”即“小舟”，说明诗人在江边乘船；末句写舟行之便，行人莫谓往来难。全诗语言简练，意境开阔，有生活气息。

【答案】

译文：

两山陡峭耸起如墙壁，挡住了奔涌的激流。

南方岸边沙平水波浩渺。

常有小船停泊在渡口，行人不要以为来去困难。

注释：

①峭壁：形容山崖高耸，陡峭险峻。

②束（sù）：约束、限制。

③长（zhǎng）：常常，经常。

④扁舟：一种较小的船。

赏析：

此诗描写了一幅江边景色图，画面上没有人物，没有声响，但给人以身临其境的感觉。前两句用“陡起”“束狂澜”来形容两岸山峰的陡峭，以“沙平”来形容江岸的宽阔，突出江水的宽广。后两句则通过“扁舟依渡口”，“行人莫道往来难”等细节描写，表现渡口的便利与安全。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。