金陵千尺凤凰台，台上春云向晓开。
绿草雨馀淮甸合，青山崖转楚江回。
谪仙此日知何在，丽句当年未易裁。
定鼎只今逢有道，九苞行复自天来。
南京十咏 其六 凤台春晓
金陵千尺凤凰台，台上春云向晓开。
绿草雨馀淮甸合，青山崖转楚江回。
谪仙此日知何在，丽句当年未易裁。
定鼎只今逢有道，九苞行复自天来。
诗句释义及赏析
- 金陵千尺凤凰台，台上春云向晓开：描述了南京的凤凰台在清晨时分，春天的云雾缭绕，景色宜人。
- 绿草雨馀淮甸合，青山崖转楚江回：表达了春天的草地和山峦在春雨后的景象，展现了自然的美丽。
- 谪仙此日知何在，丽句当年未易裁：感叹李白（谪仙）已逝，而他的诗句至今仍被人们传颂。
- 定鼎只今逢有道，九苞行复自天来：意味着现在国家稳定，政治清明，如同天命所归一样。
译文
金陵的千尺凤凰台映入眼帘，春日早晨，云雾缭绕；
翠绿的原野和湿润的田野相接，远山连绵如画，流向远方的楚江。
曾经的诗人李白如今已经不在人世，但是他的诗句仍然被世人传唱；
如今天下太平，国泰民安，就像上天赐予的礼物。
注释
- 金陵：指现在的南京。
- 凤凰台：南京的一个著名景点，以其壮丽的景色而闻名。
- 春云向晓开：春天的云雾在清晨时分展开。
- 绿草：嫩绿色、鲜亮的草。
- 淮甸：淮水的流域，古代地名。
- 青山：绿色的山。
- 谪仙：这里指的是唐代著名诗人李白。
- 丽句：美好的诗句。
- 定鼎：指国家政权的稳定。
- 九苞：古代传说中神仙的九种宝物。
赏析
这首诗通过对南京美景的描绘，表达了作者对自然和历史的感慨。首两句以生动的自然景象引入主题，为下文的抒情作了铺垫。接下来的四句则通过具体的景物描写，进一步展现了作者的情感世界。最后两句则转向了更广阔的视角，表达了对于国家和政治的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，既表现了作者对自然美的热爱，也反映了他对历史和现实的思考与感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。