平芜青满读书台，为忆前贤故故来。
一代高名曾仰德，百年陈迹但兴哀。
碑文剥落漫苔藓，栋宇倾颓困草莱。
欲奠椒浆无处所，向风搔首重迟回。

【译文】

平旷的田野青草如茵，我来到这里是为了缅怀那些前贤。

一代高风亮节令人仰慕，百年往事只能令人兴哀。

碑文早已剥落长满苔藓，栋宇倾颓困于野草之中。

想要献上椒浆却无处寻得，面对苍天搔首又令我迟疑。

【注释】
应山：地名，在今河南省信阳市境内。
四贤堂：指纪念宋代四位著名文学家（欧阳修、苏轼、苏辙、黄庭坚）的祠堂。
青满：草木郁密，青绿欲滴的样子。
为忆：为了回忆。
前贤：古代有德之人或先贤。
仰德：仰慕其德行。
陈迹：陈迹即陈迹，指陈年的事迹，多指过去的事情，也可指历史事件。此处意指历史的遗迹。
柏文：碑文。
栋宇：房屋。
草莱：野草。
奠椒浆：献祭椒浆。古时用椒浆祭祀，椒浆是一种香料酒，这里指敬神祭鬼。
迟回：犹踌躇，徘徊不决。

【赏析】
这是一首咏怀之作，通过描绘景物和抒发情感来表达对前贤的怀念之情。诗的前半部分描绘了应山四贤堂的景象，表达了诗人对前贤的怀念之情；而后半部分则表达了诗人对于历史的感慨以及对现实的忧虑。整首诗情感深沉，语言优美，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。