崎岖连日太行中，王屋名存县已空。
济水难寻潜地脉，天坛遥见出云峰。
黄花夹道开清露，红树漫山醉晚风。
处处登高重回首，客怀秋思浩无穷。

秋日王屋道中五首 其一

【注释】：
崎岖：山路曲折不平。
太行：中国名山，在今河南省西部。
王屋：山名，在今河南省济源市西北。
济水：河名，发源于山西垣曲县，流经河南、河北，注入渤海。
潜地脉：地下的河流。
天坛：古代祭天的地方，此指王屋山上的庙宇。
黄花：菊花。
红树：枫树。
醉晚风：秋天的风吹过树叶发出的声音好像喝醉了酒一样。
处处登高重回首：每次登上高处都要回头望一次故乡。
客怀：对客居异地时思念家乡的心情。

【译文】：
山路坎坷曲折，连日行走在太行山中；王屋虽存，但县城早已荒废了。
难觅济水的踪迹，只能远远看到天坛山上的白云峰。
路旁开着黄花，清露沾湿了道路；山上满是红了的枫叶，晚风吹得我陶醉。
每登高远眺，总不忘回首眺望家乡；客居他乡，心中常常怀念故乡。

【赏析】：
这首诗是诗人游历王屋山途中所做，描绘了王屋山的美景和自己的思乡之情。诗前两句描绘了山路的崎岖和王屋山的荒凉景象；后四句则通过对菊花、红叶等秋景的描绘，表达了自己对于家乡的深深思念。全诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的视觉和心灵震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。