秋色满天地,寸心将若何。
行云宁返迹,逝水绝回波。
断织封蛛网,残篇掩蓼莪。
空馀东岭树,向夕受风多。
诗句释义与译文:
- 秋色满天地,寸心将若何: 秋天的颜色充满了整个天地,我的心绪又将向何处寄托?
- 秋色:描述秋季的景色。
- 满天地:形容秋天的气息遍布整个世界。
- 寸心:指内心的感受或情感。
- 将若何:表示对未来或未知情况的担忧和思考。
- 行云宁返迹,逝水绝回波: 行走的云彩怎能返回原点?流逝的水波又怎会有回流?
- 行云:比喻飘忽不定的事物。
- 返迹:返回原来的位置。
- 逝水:比喻时间或生命。
- 绝回波:比喻不再有返回或回归的可能。
- 断织封蛛网,残篇掩蓼莪: 用断掉的线编织成的网被蛛虫占据,残留的篇章掩盖了蓼和莪的生长。
- 断织:比喻断绝或放弃某种行为或想法。
- 封:封闭、遮盖的意思。
- 蛛网:蜘蛛织成的网。
- 残篇:未完成的作品或文章。
- 掩:覆盖、掩盖。
- 蓼莪:两种植物,这里可能用来象征自然的生长或衰败。
- 空馀东岭树,向夕受风多: 只剩下东边山上的树木,傍晚时经受着更多的风吹。
- 空馀:除了什么(常用于否定句中)。
- 东岭树:指位于东部的山中的树木。
- 向夕:傍晚时分。
- 受风多:经受风的吹拂较多或更多。
赏析:
此诗描绘了一幅深秋时节的自然风景画,通过对比和象征的手法,表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。首句“秋色满天地,寸心将若何”直接点题,展现了秋色的壮丽与诗人内心的迷茫;接下来三句则通过“云”、“水”的比喻,表达了时光流逝、事物无常的主题;最后两句以具体的自然景物为喻,表达了诗人对于人生和命运的深刻思考。整首诗情感深沉,意象丰富,富有哲理意味,是一首表现自然美与人生哲理相结合的优秀诗歌。