夙好同气雅,交久契逾深。
即有婚姻申惠好,更兼意气见论心。
断金虽喜芝兰密,倚玉终惭蒹葭质。
爱向班彪谈彻夜,狂厌平原饮十日。
星斗森罗发缬囊,龙鸾回翔振华笔。
扬雄缀文或可能,贾谊匡时我所惊。
武略只称穰苴法,奇才不让鲁连名。
月下吴钩干彩宿,风前宝瑟彻苍清。
只今四郊奔戎马,冤魂战骨充函夏。
黄阁不闻气填膺,白屋空悲泪盈把。
客子言归念明发,征衫起舞鸡声月。
登高长吁思庙食,吊古临风叹芳歇。
怜芳谁解停居诸,几回独自咏虚徐。
东山不引安石屐,西岳思投李靖书。
常怀报国终三箭,还爱读书穷万卷。
庭径那知芳草深,园林一任鸣禽变。
折麻写意送君归,黄金台下炎尘飞。
市沽酒薄不能醉,同心其奈苦相违。
月明遥寄情脉脉,夜深还有梦依依。
这首诗是唐代诗人张九龄的《送刘瑞卿》。全诗共八句,每两句为一组,分别描述了作者和友人之间的关系,以及他们共同的理想和志向。下面是逐句的解释:
- 夙好同气雅,交久契逾深。(与好友志趣相投,交情深厚)
- 即有婚姻申惠好,更兼意气见论心。(你的婚姻幸福,我对你的情谊深厚)
- 断金虽喜芝兰密,倚玉终惭蒹葭质。(虽然喜欢芝兰的亲密关系,但对自己的身份地位感到惭愧)
- 爱向班彪谈彻夜,狂厌平原饮十日。(喜欢与班彪长谈,厌倦了平原的豪饮)
- 星斗森罗发缬囊,龙鸾回翔振华笔。(星斗闪烁,如繁星般排列;龙凤回翔,如飞翔的凤凰)
- 扬雄缀文或可能,贾谊匡时我所惊。(扬雄写文章很有才气,我对他的匡正朝政感到非常震惊)
- 武略只称穰苴法,奇才不让鲁连名。(武力谋略可以比肩古代的将领穰苴,奇才不输于战国时的谋士鲁连)
- 月下吴钩干彩宿,风前宝瑟彻苍清。(在月光下手持吴钩,在清风中弹奏宝瑟)
- 只今四郊奔戎马,冤魂战骨充函夏。(如今四境都是战火纷飞,冤死的将士和战骨填满了中原大地)
- 黄阁不闻气填膺,白屋空悲泪盈把。(朝廷没有听闻我的忧国忧民之心,只能空悲流泪)
- 客子言归念明发,征衫起舞鸡声月。(客人告别离去,我想起故乡明月下的舞姿)
- 登高长吁思庙食,吊古临风叹芳歇。(登上高处长吁短叹,思念先贤的庙堂和祭祀活动;面对古迹感叹时光已逝)
- 怜芳谁解停居诸,几回独自咏虚徐。(谁能理解花的美丽而停下脚步欣赏呢?我常常独自吟咏着花的孤独之美)
- 东山不引安石屐,西岳思投李靖书。(东山上不去安石的木屐,西岳上不去李靖的书签)
- 常怀报国终三箭,还爱读书穷万卷。(常常怀揣着为国家效力的决心,也热爱阅读万卷书籍)
- 庭径那知芳草深,园林一任鸣禽变。(庭院小路不知道花儿生长在哪里,园林任由鸟儿自由飞翔)
- 折麻写意送君归,黄金台下炎尘飞。(用麻纸写信表达心意,送你回归故土,黄金台下尘埃飞扬)
- 市沽酒薄不能醉,同心其奈苦相违。(市场上的酒喝不醉人,我们彼此的感情却难以相守)
- 月明遥寄情脉脉,夜深还有梦依依。(月光明亮的夜晚寄托着深深的情感,深夜时分还有梦境依依不舍)