去年雪花白，长亭送行客。
今年绿草新，空闺忆远人。
嫁君才一秋，别君如十春。
箧中衣未寄，塞外鸿不闻。
相思当面晤，归期在建勋。
君身已许国，妾身已许君。
君心唯知尽忠烈，妾心惟知守苦节，遑计生离与死别。

戍妇词

去年雪花白，长亭送行客。

今年绿草新，空闺忆远人。

嫁君才一秋，别君如十春。

箧中衣未寄，塞外鸿不闻。

相思当面晤，归期在建勋。

君身已许国，妾身已许君。

君心唯知尽忠烈，妾心惟知守苦节，遑计生离与死别。

注释：

  • 去年雪花白（去年）——指过去的一年。
  • 长亭送行客（长亭，古代离别时送行的场所）——形容离别的地点是长亭。
  • 今年绿草新（今年）——指现在的一年。
  • 空闺忆远人（空，空缺，指没有丈夫在家。闺，女子的卧室。远人，远方的人。）——形容因为丈夫不在而感到思念。
  • 嫁君才一秋（嫁给你，只有短短一个秋天）——意指时间短暂。
  • 别君如十春（分别你就像十个春天那么长）——形容离别的时间非常之久。
  • 箧中衣未寄（箧，箱。衣，衣服。寄，寄出。）——意思是说，自己为丈夫准备了衣服，但没有来得及寄出去。
  • 塞外鸿不闻（塞外，边塞之外。鸿，大雁。不闻，听不见。）——形容自己为丈夫寄去的信物，如同被遗忘一般。
  • 相思当面晤（当面会晤。晤，见面。）——形容自己与丈夫面对面相见的愿望。
  • 归期在建勋（归期，回家的时候。建勋，建立功勋。）——意指希望丈夫能建立功勋，为国家做出贡献。
  • 君身已许国（你的身体已经被国家所托付）。
  • 妾身已许君（我的身体已经被你托付）。
  • 君心唯知尽忠烈（你的心只知道尽忠和忠诚）。
  • 妾心惟知守苦节（我的心只知道坚守贞操和节操）。
  • 遑计生离与死别（不要想到生离死别的事情）。
    赏析：
    这首诗表达了一位思妇对远行丈夫的深情怀念。诗人用细腻的笔触描绘了妻子对丈夫的思念之情，通过对比过去和现在的生活变化，展现了夫妻分离的痛苦和无奈，同时也表达了对国家忠诚和坚守信念的决心。诗中的“君身已许国，妾身已许君”一句，更是将夫妻之间的情感升华到了国家和民族的高度，体现了诗人深沉的家国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。