进不为钓名,退不为洁身。
随处安所适,秉彝见天真。
梁生楚楚弱冠出,泮水游歌富文术。
只今奉檄诣成均,谢策君门期第一。
青衫摇曳登官舟,岸花飞送樯燕留。
他日归来如问我,白蘋红蓼沧江头。
【注释】进不为钓名,退不为洁身。进:指做官。钓名:用美名来换取功名利禄。
随处安所适,秉彝见天真。秉彝:秉性本善。
梁生楚楚弱冠出,泮水游歌富文术。楚楚:清秀、俊雅的样子。泮水:古代学校名称,这里代指梁生的家乡。富文术:才艺丰富。
只今奉檄诣成均,谢策君门期第一。今:现在。成均:古代学校名称,这里是泛指京城。策:科举考试的策论。
青衫摇曳登官舟,岸花飞送樯燕留。青衫:指读书人的衣服。摇曳:摆动。
他日归来如问我,白蘋红蓼沧江头。白蘋(pín):一种水草,白色。红蓼(liào):一种水草,红色。沧州:古地名,此处泛指故乡。