云根几尺枕清流，水色山光物物幽。
堂上倦归同海燕，阶前分食与沙鸥。
春潮风动涛翻雪，夜浦波澄月在钩。
自有江湖烟景在，执鞭富贵亦何求。

这首诗的译文如下：

钓台在云根几尺的地方，枕着清流；水色山光，万物皆显幽静。

堂上倦归，与海燕同行；阶前分食，与沙鸥共餐。

春天的潮汐风动，掀起涛花翻腾如雪；夜晚的浦边波澄月挂钩。

拥有江湖烟景，我何求荣华富贵？

注释：

  • 钓台：“钓鱼台”是古代文人墨客喜欢登临吟诗作画的地方，多指山水名胜之地。这里指诗人所居住或游历过的地方，可能是江南某地。
  • 云根几尺枕清流：云根，指云雾缭绕之处。数尺，形容距离近。枕清流，意指背靠清澈的溪流。
  • 物物幽：处处都显得幽静。物物，泛指一切事物；幽，安静、寂静。
  • 堂上倦归同海燕：指诗人回家后感到疲倦，和海燕一样。
  • 阶前分食与沙鸥：指诗人在台阶前与沙滩上的鸥鸟一起进食。
  • 春潮风动涛翻雪：春风使潮水上涨，风动掀起波浪，仿佛翻起了雪浪。
  • 夜浦波澄月在钩：夜晚的浦边波平如镜，月亮倒映在上面，如同挂在了钩上。
  • 自有江湖烟景在：自己有江湖中美丽的风景。
  • 执鞭富贵亦何求：即使手握权杖享受富贵荣华，也无需追求。
    赏析：
    这首诗以“钓台”为主题，通过对山水风光的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和向往之情。诗人用简洁的语言，将山水之美描绘得栩栩如生，使人仿佛身临其境。同时，诗人还通过对自然景物的观察和感悟，抒发了自己内心的感慨和思考。
    首联“云根几尺枕清流，水色山光物物幽”，诗人以云根为背景，描绘了一个宁静的山水画面。云根几尺，意味着距离近，触手可及；枕清流，意味着背靠清澈的溪流。这里的“水色山光物物幽”形象地描绘出山水间的美丽景色，使人感受到大自然的清新和宁静。
    颔联“堂上倦归同海燕，阶前分食与沙鸥”，诗人通过描绘自己在堂上归来时的情景，以及在阶前与沙鸥共享食物的场景，表达了自己对自由生活的向往和对大自然的喜爱之情。海燕归来，象征着自由；沙鸥共享食物，象征着和谐共生。这些景象让人感受到诗人内心的宁静和满足。
    颈联“春潮风动涛翻雪，夜浦波澄月在钩”，诗人进一步描绘了春潮和夜色中的美景。春潮涌动，风起浪涌，仿佛翻起了白雪；夜晚的浦边波平如镜，月亮倒映在上面，如同挂在了钩上。这些景象让人感受到大自然的壮美和神奇。
    尾联“自有江湖烟景在，执鞭富贵亦何求”，诗人以自己的感受和思考作为结尾。他明白，尽管手握权杖享受富贵荣华，也无需追求。因为他知道，只要有江湖中美丽的风景陪伴在身边，就已经足够了。这种豁达的人生态度让人感受到诗人内心的平静和超然。
    整首诗语言优美，意境深远，既描绘了山水之美，又表达了诗人内心的情感和思考。它让我们看到了一个热爱自然、追求自由和内心平和的人的形象，让人深受感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。