短棹长身一小船，富家夫妇往收田。
纵令贯朽成何用，换得铜钱才过年。
以下是对这首诗词的逐句解释、译文以及赏析：
- 诗句解读：
- 短棹长身一小船，富家夫妇往收田。：描述了一对富有的家庭，使用短小而结实的船去收割田地。”短棹长身一小船”形容船只短小而坚固，能够承担较重的货物或长时间的航行。”富家夫妇往收田”则描绘了这一家庭的经济地位和他们的经济活动——在田间劳作。
- 纵令贯朽成何用，换得铜钱才过年。：表达了即便拥有很多钱财也不过是过年前的短暂欢欣，真正的价值在于通过辛勤劳动获得的物质回报。这里的“贯朽”指的是钱多到可以穿钱串，而“何用”则是说这些东西有什么用处。
- 译文：
- 短小而结实的船，富足的家庭正在收割田地。
- 纵使财富堆积如山，也无法换来真正的快乐与满足。
- 只有通过劳动获得的铜钱，才能让家人度过一个温馨的新年。
- 赏析：
- 诗人欧必元通过对浔州地区渔民生活的描述，展现了普通百姓在艰苦环境中的生存状态和他们的精神面貌。诗中的“短棹长身一小船”和“富家夫妇往收田”等意象，不仅体现了渔民们的勤劳和智慧，也反映了他们对生活的坚韧和乐观。
- 此诗通过对比富有与贫穷，展现了物质与精神的辩证关系。尽管物质财富可能给人们带来短暂的快乐，但只有通过自己的努力和付出，才能真正获得内心的满足和幸福感。这种观点在今天仍具有重要的启示意义，提醒我们珍惜劳动成果，尊重每一份工作的价值。
《浔州杂歌·其三》以其朴实无华的语言和深刻的思想内涵，向读者展示了普通人的生活状态和精神风貌。它让我们明白，无论身处何种境遇，只要保持一颗勤劳的心，都能够找到属于自己的幸福和满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。