东邻离别恨依依，我欲甘贫静掩扉。
风送泉声清绕枕，云蒸岚翠冷侵衣。
一春吟对庭花好，几日饥餐野蕨肥。
却笑虚名成底事，不如倦鸟亦知归。
诗句释义及注释
- 东邻离别恨依依：描述了与邻居的别离之情，依依不舍。
- 我欲甘贫静掩扉：表达了想要过简单生活，安静隐居的愿望。
- 风送泉声清绕枕：风带来了泉水的声音，声音清澈，仿佛环绕在枕头周围。
- 云蒸岚翠冷侵衣：形容山间的云雾和树木的颜色，给人一种寒冷的感觉。
- 一春吟对庭花好：整个春天都在欣赏庭院中的花朵，感到愉悦。
- 几日饥餐野蕨肥：几天来靠吃野蕨充饥，食物虽然简单，但很美味。
- 却笑虚名成底事：反问自己追求名声到底为了什么？
- 不如倦鸟亦知归：即使是疲倦的鸟儿也懂得回家，强调回归自然的重要性。
译文
东邻别离时心中满是遗憾，我渴望安于贫穷，静静关闭门户。
风送来的泉水声清澈悠扬，仿佛绕着我枕边旋转；
云雾蒸腾，绿树苍翠，冷气直透衣衫。
整年都在欣赏庭院里的鲜花，感受其中的美好。
这几天靠吃野蕨果腹，虽简单但味道鲜美。
何必执着于虚名，它不过是徒劳无益的事？
还不如那些疲倦了的鸟儿，知道归巢。
赏析
此诗描绘了一个人在面对外界诱惑和名利时的内心挣扎和抉择。诗人通过对自然景观的细致描绘，反映了内心的宁静与超脱。诗中通过“东邻离别恨依依”等句，展现了与邻里深厚的情感联系以及离别时的依依不舍。诗人表达了对简单生活的向往，通过“我欲甘贫静掩扉”传达了淡泊名利、追求内心平静的生活态度。
诗中还通过“风送泉声清绕枕”、“云蒸岚翠冷侵衣”等意象，生动地描绘了自然环境的美丽和对这种美景的欣赏。同时，“一春吟对庭花好”，“几日饥餐野蕨肥”，展示了诗人对自然之美的敏感和对简朴生活的热爱。
诗的最后一部分通过反问的方式提出疑问：“却笑虚名成底事？”，表达了对追逐虚名的反思，暗示了更深层次的思考——真正的价值是什么？是否真的需要追求名声？诗人最终得出结论：“不如倦鸟亦知归”，认为连鸟儿都知道回到自己的巢中，人也应该回归到最基本的生活状态中去。这不仅是对名利的追求进行了深刻的反思，也是对人生真谛的一种体悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。