十年为客任东西，又御篮舆过竹溪。
雨歇野田双鹭下，月残村店一鸡啼。
解囊沽酒酬新债，即景成诗续旧题。
记得西堂寻短梦，池塘春草绿初齐。
【诗句】
十年为客任东西，又御篮舆过竹溪。雨歇野田双鹭下，月残村店一鸡啼。解囊沽酒酬新债，即景成诗续旧题。记得西堂寻短梦，池塘春草绿初齐。
【译文】
十年为客任东西漂泊不定，再次坐上小车经过竹溪。雨停后在野田间看到成双的鹭鸶，月亮残时村里有一家店铺里传来鸡啼声。解下钱包买酒来偿还新欠的债务，趁着眼前景色写成了诗歌继续旧题。记得曾经在西堂寻找过梦境般的美好时光，那时池边春草刚长出嫩芽翠色初显。
【注释】
- 十年为客任东西：意为十年来四处漂泊，居无定所。
- 御蓝舆：乘坐着小车。
- 竹溪：指的是山中的一条溪流，风景优美。
- 雨歇：雨停了。
- 野田：田野。
- 双鹭：指两对白鹭。
- 残：指月亮不完整。
- 解囊：解开钱袋，拿出钱来。
- 偿新债：偿还新的债务。
- 即景成诗：根据眼前的景物创作诗歌。
- 西堂：古代文人雅士聚会的地方，这里可能指的是作者自己的书房或是朋友的书房。
- 短梦：短暂的梦。
- 池塘：此处特指作者的庭院或住所周围的池塘。
- 绿初齐：形容池塘中春草刚刚长得茂盛而整齐。
【赏析】
这首诗是一首描写旅途见闻和心境的抒情之作。诗人通过描述自己在旅途中的所见所感，表达了自己对于生活变迁、人情冷暖的深刻感悟。首句“十年为客任东西”点明了诗人长时间在外漂泊的生活状态，而“又御篮舆过竹溪”则展现了诗人再次踏上旅途的情景。接着，诗人通过对雨后田野的景象和夜晚村店的描写，勾勒出了一幅宁静而美丽的乡村风光图。然而，在这美丽的景色背后，诗人却感受到了一丝凄凉与孤独。最后两句“解囊沽酒酬新债，即景成诗续旧题”揭示了诗人面对困境时的自我安慰与坚持，以及他对过去美好时光的回忆和怀念。整首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，充分体现了诗人对于生活的态度和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。