每从花底见,燕雀共翻飞。
乘露酣春色,迎风舞彩衣。
枝头常独宿,雨里不曾稀。
篱落凋伤尽,残魂何处依。
每从花底见,燕雀共翻飞。
注释:每次我从花底下看到,燕雀和麻雀一起翻飞。
译文:每当我从花下看到,燕子、麻雀等小动物一起翻飞。
乘露酣春色,迎风舞彩衣。
注释:沐浴在春日的露水中,尽情享受春天的气息,迎着春风翩翩起舞,展示着五彩斑斓的衣裳。
译文:沐浴在春日的露水中,尽情享受春天的气息,迎接着春风翩翩起舞,展示着五彩斑斓的衣裳。
枝头常独宿,雨里不曾稀。
注释:常常独自栖息在树枝上,即使在雨中也不稀少。
译文:常常独自栖息在树枝上,即使下雨也从不稀少。
篱落凋伤尽,残魂何处依。
注释:篱笆旁的花已经凋零殆尽,我那残留的魂魄将何去何存?
译文:篱笆旁的花已经凋零殆尽,我的残魂将何去何存?