漏板敲愁夜惊冷，露井梧桐湿无影。
海风吹星消碧烟，青天不见纤月悬。
嫦娥泪泣桂香死，谁知兔魄沈水底。
巫猿激烈心欲飞，便伸长手搒摸之。
夷神叱咤蛟龙怒，翻倒沧海上天去。
诗句
- 漏板敲愁夜惊冷，露井梧桐湿无影。
- 解释：夜晚的漏声敲打着让人感到忧愁，寒冷的空气让露井中的梧桐树显得湿漉漉，而在这寂静的环境中，梧桐的影子仿佛也消失了。
- 海风吹星消碧烟，青天不见纤月悬。
- 解释：海风带着清新的气息吹拂，使得天空中的星辰似乎被烟雾所笼罩，使得原本清晰可见的明月也难以辨认。
- 嫦娥泪泣桂香死，谁知兔魄沈水底。
- 解释：嫦娥因思念故乡而哭泣，她的眼泪滴落在地上就像桂花一样散发香气。而月亮的倒影在水面下沉没，无法看到。
- 巫猿激烈心欲飞，便伸长手搒摸之。
- 解释：巫山神女的歌声悠扬激昂，她的内心渴望飞翔，于是伸出手去触摸那飘渺的月亮。
- 夷神叱咤蛟龙怒，翻倒沧海上天去。
- 解释：海神发怒地斥责着蛟龙，它们被激怒后翻涌起巨浪，将整个大海都翻覆，随后升向高空。
译文
- 夜深时听到漏水声，心里愁绪如寒风般袭来，露井边梧桐叶上滴着水珠却没有留下影子。
- 海上风轻吹过，星辰仿佛都被烟雾掩盖，明亮的月光不见了踪影。
- 嫦娥因思乡之情哭泣，泪洒如桂花香四散，而月亮的倒影在水面下消失不见。
- 巫山神女唱出激越的歌谣，她心中想飞翔，伸手去触摸那飘渺的月亮，想要与之共舞。
- 海神愤怒地斥责着海底的蛟龙，它们被激怒后掀起巨浪，连大海都被推翻，然后一同冲向高远的天空。
赏析
这首诗通过描绘深夜中的景象和人物情感，展现了一个充满神秘色彩的故事。其中，“巫猿激烈心欲飞”一句，不仅形象地描绘了神女对自由的向往，也体现了人类对于未知世界的探索和追求。诗中还运用了大量的自然景象，如星空、海洋、河流等，这些元素共同构成了一幅美丽的画卷，让人们仿佛置身于一个梦幻般的世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。