晓日离离桂影斜,一声寒阵起栖鸦。
客情只坐残书好,莫问他乡度岁华。
这首诗是王安石的《除夕示敬伯》。下面是逐句的解释:
晓日离离桂影斜,一声寒阵起栖鸦。
- 晓日:早晨的太阳。离离:明亮的样子。
- 桂影斜:指月亮映在桂花树上的影子斜斜地。
- 寒阵:冷风阵阵。
- 栖鸦:栖息在树枝上的乌鸦。
译文:清晨的太阳在明亮的月影下显得格外清晰,一阵冷风吹来,栖息在树枝上的乌鸦纷纷飞起。
客情只坐残书好,莫问他乡度岁华。
- 客情:旅途中的心情。
- 残书:未读的书。
- 度岁华:度过一年的时间。
译文:旅途中的我独自坐在未读完的书旁,不要询问他乡的岁月如何度过。
赏析:这首诗是王安石在除夕时写给友人的一首诗。诗的前两句描绘了一幅美丽的画面:清晨的太阳在明亮的月影下显得格外清晰,一阵冷风吹来,栖息在树枝上的乌鸦纷纷飞起。这种景象给人一种宁静、祥和的感觉。后两句表达了诗人对旅途生活的无奈与孤独,以及对家乡的思念之情。整体来看,这首诗语言简练,意境深远,富有诗意。