忍却痴心别帝乡，不堪归路九回肠。
上书自信终和氏，前席人疑待洛阳。
太息时艰何日济，感怀主眷与天长。
悬知紫禁深深里，日昃犹传哺未遑。

诗句解释与译文：

  1. 忍却痴心别帝乡，不堪归路九回肠。
  • 关键词: 忍却、痴心、别、帝乡、归路、九回肠
  • 释义: 尽管心中满是离别的悲伤和不舍，但在归途中却反复思量，仿佛有九条肠子被牵动着，无法平静。
  • 译文: 忍受着内心的痴情，离别家乡，面对归途却难以平静，仿佛内心有九条肠子被牵动，无法平静。
  1. 上书自信终和氏，前席人疑待洛阳。
  • 关键词: 上、书、自信、和氏、前席、疑、洛阳
  • 释义: 我满怀信心地上书皇帝，希望如同和氏璧那样得到认可，而旁人则怀疑是否只是像对待洛阳一样。
  • 译文: 我充满信心地上书皇帝，希望能够得到认可，而旁人则怀疑是否只是像对待洛阳那样。
  1. 太息时艰何日济，感怀主眷与天长。
  • 关键词: 太息、时艰、何日、济、感怀、主眷、天长
  • 释义: 我叹息国家正处于困难时刻，何时能够渡过难关，同时感激皇上的关怀之情，这份情感似乎与天长地久一般。
  • 译文: 我叹息国家正处于困难时刻，何时能够渡过难关，同时也感激皇上的关怀之情，这份情感似乎与天长地久一般。
  1. 悬知紫禁深深里，日昃犹传哺未遑。
  • 关键词: 悬知、紫禁、深深、里、日昃、犹传、哺未遑
  • 释义: 我知道皇帝陛下在紫禁城的深处，即使太阳已经西沉，他仍然忙碌，无暇顾及我。
  • 译文: 我知道皇帝陛下在紫禁城的深处，即使太阳已经西沉，他仍然忙碌，没有时间顾及我。

赏析：
这首诗通过描述一位官员离开京城时的复杂心情和对国家未来的忧虑，展现了其忠诚和责任感。诗中充满了深深的忧虑和无奈，以及对国家命运的深深关切。通过对“九回肠”、“感怀主眷”等词汇的使用，诗人表达了对国家和个人命运的深切关注。整首诗语言朴实而深沉，情感真挚而热烈，是一首富有感染力的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。