奉别吾兄又二年，独怜南北各风烟。
囚居可是功名累，儿戏真同傀儡牵。
姜被田荆时在念，庄椿窦桂古称贤。
平生也爱淇园竹，晚节如何敢不坚。
下面是这首名为《寄观庵兄长》的明代诗歌的逐句翻译：
- 奉别吾兄又二年，独怜南北各风烟：
- 这句表达了诗人与兄长分别已有两年时间，但依然怀念着彼此的生活和经历。
- “独怜”表达了诗人对于南北两地生活变迁的感慨。
- 囚居可是功名累，儿戏真同傀儡牵：
- “囚居”指的是诗人被囚禁在家无法自由的状态。
- “功名累”意味着为了名利而束缚自己，感到困扰。
- “儿戏真同傀儡牵”比喻了人生如同傀儡戏中的木偶，缺乏自主权。
- 姜被田荆时在念，庄椿窦桂古称贤：
- 这里提到了古代贤人的名字，如姜、田、荆等，这些名字代表了古代的高尚品质。
- 诗人通过回忆古代贤人的名字，表达了对道德品质的赞美和追求。
- 平生也爱淇园竹，晚节如何敢不坚：
- “淇园竹”指的是淇水边上的竹林，象征着清高的品质。
- 诗人表达了即使到了晚年，也要保持坚定的品质和信念。
- 赏析：
这首诗反映了诗人对于人生的思考和态度，通过对古代贤人的描述和自我反思，表达了对于道德品质的追求和坚守。同时，也反映了诗人对于功名利禄的态度，认为它们只是外在的束缚，真正的价值在于内心的修养和品格。这首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，是明代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。