命将出严城,龙骧旧得名。
气排山岳重,威镇海波平。
天阔金笳迥,风高锦帆轻。
鱼鳞耀铠甲,猩血粲斿缨。
罴虎狞皆习,蛟虬安不惊。
怀柔归圣主,训练集奇兵。
营控蛮沙白,旗翻岛日明。
遐方勤入贡,昭代慎徂征。
蓐食惟加勉,瓜期待次更。
悬知凯还日,钲鼓报千程。
这首诗的主题是送别陈指挥出海,充满了豪迈和壮志。下面是逐句的翻译和注释:
”`plaintext
命将出严城,龙骧旧得名。
【注释】:命令将军离开严城的城墙,因为龙骧是他的旧号。
【赏析】:这是在说陈指挥即将出征,他的名字(龙骧)将会因为这次出征而更加有名。
气排山岳重,威镇海波平。
【注释】:他的气息可以压过山岳,他的威严可以镇住海浪。
【赏析】:这是说陈指挥具有强大的气势和权威,能够震慑敌人。
天阔金笳迥,风高锦帆轻。
【注释】:天空宽广,金笳的声音远远地传来;风势高远,锦帆轻飘飘地飘荡。
【赏析】:这是写海上的景色,辽阔的天空,遥远的金笳声,还有随风飘荡的锦帆。
鱼鳞耀铠甲,猩血粲斿缨。
【注释】:鱼鳞般的铠甲闪耀着光芒,猩红的血液闪烁着光辉。
【赏析】:这句诗描绘了战士的铠甲和战旗上的血迹,展现了战士们英勇的战斗场面。
罴虎狞皆习,蛟虬安不惊。
【注释】:熊和虎凶猛,士兵们已经习惯了它们;蛟龙和虬龙也让人感到不寒而栗,它们会因此而感到害怕。
【赏析】:这句诗表达了战士们对敌人的敬畏,也表达了他们对战斗的勇气和决心。
怀柔归圣主,训练集奇兵。
【注释】:他们怀着对君主的敬意,进行训练,集结了一支精锐的部队。
【赏析】:这句诗描绘了战士们忠诚于君主,并且积极训练,准备迎接挑战的情景。
营控蛮沙白,旗翻岛日明。
【注释】:军队驻扎在白色沙滩上,旗帜飘扬在岛上,太阳明亮照耀。
【赏析】:这句诗描绘了士兵们驻扎在海边,阳光下的壮观场景。
遐方勤入贡,昭代慎徂征。
【注释】:远方的人们勤奋地向朝廷进献礼物,当代的人谨慎地去征战。
【赏析】:这句诗表达了统治者对百姓的关怀和对国家的责任感,同时也强调了战争的艰辛。
蓐食惟加勉,瓜期待次更。
【注释】:士兵们在进食时更加努力,等待下一次出发的时间。
【赏析】:这句诗表达了士兵们在休息时的勤奋和对未来行动的准备。
悬知凯还日,钲鼓报千程。
【注释】:我预计胜利的日子到来的时候,战鼓的声音能传到千里之外。
【赏析】:这句诗表达了作者对战争胜利的信心,同时也传达了一种乐观的精神。