鸡鸣山势壮边州,钟梵荒台在上头。
独石下藏千佛洞,群峰中见两河流。
路有碑阴题汉字,桥无阁道度梁辀。
登临不用增惆怅,古往今来总一沤。
【诗句释义】
鸡鸣山的山势壮阔,边州之地,荒废的寺庙和台榭高高耸立。
独石下隐藏着千佛洞,群峰之中流淌着两条河流。
道路有碑阴上刻着汉字,桥头没有阁道可以过梁。
登临高处不必增加愁思,古今变迁都如浮萍一般渺小。
【译文】
鸡鸣山气势雄伟壮丽,边疆之地,荒废的寺庙和台榭矗立在山顶之上。
独自的一块石头下藏着千佛洞,群山峰峦中流淌着两条清澈的河流。
山路上碑阴上有汉字刻写,桥头处没有阁道可以穿过。
登上高处不必增添忧愁,因为古今的变化都如同一叶扁舟漂浮在水面。
【注释】
- 鸡鸣山:指的是位于中国四川省雅安市天全县的一座著名山峦。
- 前韵:这里可能是诗人为了押韵而故意采用的一种写作手法。
- 钟梵:指寺庙中的钟声和梵音,通常用于形容寺庙内的宁静与祥和氛围。
- 荒台:废弃不用的台子或亭子,可能是指一些曾经繁华但现在已经废弃的地方。
- 独石:指一块独立的石头,可能是某个景点的一部分。
- 千佛洞:指一个拥有大量佛像的洞穴或石窟,可能是某个佛教圣地的一部分。
- 两河:指两条河流,可能是指两条不同的河流。
- 碑阴:指碑文下方,即碑文的一面。
- 梁辀:指古代桥梁上的横梁,也可能是指车辆等交通工具上的横梁。
- 惆怅:指因某种原因感到忧郁或悲伤。
- 古往今来:指从古至今的历史变迁。
- 总一沤:意为所有的一切最终都会像一滴水那样消失不见,强调事物的无常和短暂。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描绘了鸡鸣山的自然景观和历史文化,表达了作者对自然美景的感慨以及对历史的思考。通过描绘山势、寺庙、河流等元素,展现了一幅美丽的山水画卷。同时,通过对历史遗迹的描写,引发了对过去和未来的思考,表达了对时光易逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。