问讯江干白足僧，妙龄传得祖师灯。
苦吟竹里肩山耸，晏坐萝间性海澄。
染翰勇磨千锭墨，看云闲拄一枝藤。
黄尘笑我劳行役，拟借清凉散郁蒸。

寄永庆寺达上人

向江边白足僧人问讯，你传得了祖师的真言灯。

苦吟中肩山耸立如同竹，静坐时性海澄净犹如萝。

挥毫泼墨勇磨千锭墨，观云闲拄一枝藤。

黄尘中的我笑你劳碌奔波，打算借这清凉散去烦闷蒸腾。

译文：
我在江边的一座寺庙里遇见了一个白发的老僧，向他问候并得到了一些关于祖师的教诲。
他告诉我，他年轻时就学习了祖师的真言和教义，并且一直在修行和实践。
他在苦思冥想中，肩头仿佛有山一样耸立，静坐在萝蔓丛中，心境像大海一样清澈明净。
他拿起笔来，勇敢地磨出了千卷墨，观看云彩时，悠然自得地拄着一根藤杖。
我嘲笑他的忙碌和奔波，但他却计划在这里寻求清凉和宁静，以驱散心中的郁热和烦躁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。